如果不能透露剧情细节，讨论陈玉勋导演执导的电影《消失的情人节》变得颇为困难。同样，由此改编而来的日本电影《消失的情人节》，也面临相似的挑战。然而，在这部改编自《消失的情人节》的日本电影中，有一首主题曲《P.S.》由演唱者几田りら，歌词中悄悄流露出一些令人深思的信息：
"与你的生活方式和节奏完全相反，但却不由自主被你吸引，觉得舒服。"
有趣的是，《消失的情人节》作为改编作品，与原作的一个不同之处，就体现在这句歌词中的"觉得舒服"。这正是《消失的情人节》的改编特色所在。
电影《消失的情人节》讲述了一个高个子、瘦削、五官端正，并且在邮局工作的皇一的故事。虽然他具备这些优势，但他却被同事戏称为"残念系男子"。这不仅因为他不懂如何与人相处，而且他总是急于行动，毫不犹豫。最终，皇一也迎来了自己的春天，他与新交往的女友计划度过一个美好的烟火大会之夜。然而，当他醒来的时候，却发现自己睡过了整整一天，原因却是因为一个平凡的女孩，每天按部就班地去邮局，行事总是慢人一拍，而且大学已经念了七年的这位神秘女孩。
这部电影由台湾知名编剧宫藤官九郎改编自原作，这也是他与导演山下敦弘首次合作。对于那些没有看过原版电影的观众来说，听到导演山下敦弘的名字可能会让人误以为《消失的情人节》是一部充满青春喜剧元素的电影，就像他之前执导的《琳达!琳达!》、《天然子结构》和《青春，半生不熟》一样。实际上，山下敦弘的作品确实充满了春天的柔美和活力，但值得注意的是，尽管这是一部改编作品，它依然保留了山下敦弘的拿手戏：以失败、懒散、或者厌世为特点的主角。与其他日本青春电影的一贯风格不同，山下敦弘从不试图呈现一个充满胜利的青春故事。相反，他的主角们总是失败、懒惰，或者对生活感到沮丧。然而，观众很难厌恶这些"我就是懒"的角色，因为山下敦弘善于将这些不遵循社会成功标准的角色描绘成可爱、有趣，与观众内心脆弱和受伤的一面产生共鸣。
这也是为什么皇一不会让人讨厌的原因。原本应该是《消失的情人节》中的女主角杨晓淇，她在电影中并没有让人讨厌。然而，皇一相比她，却具备更多负面形象：剧本不仅性别转换了主角，还让男主角皇一具备了更多"有毒的男性特质"。在皇一快于全世界的高速生活中，他自以为是，不关心他人情绪，容易陷入自我的幻想世界。这些特质可以用他的急性子来解释，但观众可能会感受到，皇一完美地符合了当代社会抨击的有毒男性的形象。
值得一提的是，现在是否还有人在乎住在洛中是否高级?过去的确有一种"天龙人"的意识，特别是在国际日本文化研究所所长井上章一的畅销书《讨厌京都》中提到过。然而，对于21世纪的年轻人来说，他们需要面对更现实的贫富差距问题，而不是这种"我出生在信义区所以我很高贵"的出身问题。皇一一直强调"洛中地区才是真正的京都"，乍看之下似乎还保留着前朝权贵的传统观念，给人一种讨厌的大叔感觉。然而，在电影中，皇一并不令人讨厌。
皇一对"谁才算是京都人"的坚持，带有一种荒谬的傻气。他明显地热爱京都，对京都感到自豪，但与通常的"天龙人"不同，他没有夹带阶级和财富的伪装。饰演皇一的冈田将生 用心练习京都口音，让皇一在说话时流露出京都特有的温柔氛围。与此同时，皇一因急躁而引发的一系列笑话，使他与那些举止完美的京都人形成鲜明对比。这也是山下敦弘几乎所有电影中都会出现的"山下风"角色：这些角色虽然有点笨拙，但非常可爱，尽管你不会想与这些不靠谱的家伙交往。这些角色身上的笨拙感正是所谓的"残念感"。
皇一对"京都阶级感"的坚守显得荒谬可笑。他明显地热爱京都，以京都为傲，但他不像我们习惯的"天龙人"那样，带着阶级和财富的伪装。他的坚守看似毫无意义，但却充满了荒诞。他热爱京都，但他的生活节奏和价值观与京都人截然不同。他在电影中展现的这种坚守，使《消失的情人节》比原作增加了更多的距离感，不仅仅是时间上的差异。男女主角的身份差异已经很大(邮局员工与大学生)，现在又加上了"谁才是真正的京都人"的差异，这让故事中的奇妙爱情关系更加不可思议：为什么生活节奏差异如此大、距离感如此明显的男女会建立起联系?
当然，必须承认，陈玉勋的剧本仍然非常出色，快人一秒的杨晓淇不仅要解决自己被"偷走"一天的困扰，还要应对其他家庭问题。在《消失的情人节》中，主角的家庭线剧情被简化了，也减少了一些台湾观众熟悉的佛教"执着/放下"氛围。《消失的情人节》增加了一点关于皇一妹妹和妹妹男友的剧情，但似乎只是为了衬托背景，对整部电影并没有太多帮助。然而，"放下执着"的概念在《消失的情人节》中非常重要，它成为女主角最终做出人生重要决策的关键因素。然而，在《消失的情人节》中，这一变化与爱情元素相结合。
当然，没有太多观众看过《消失的情人节》——这部电影竟然直到上了流媒体平台后才受到观众批评，认为其中的某些情节不合适。如果你没有看过原版电影，那么《消失的情人节》可能更容易入门。它的性别转换设定"似乎"消除了一些观众对原作的不满(尽管性别转换并不能解决所有问题)。对于那些理解老京都人阶级意识的观众，或者喜欢山下敦弘的作品，或者喜欢冈田将生和清原果耶 的观众来说，《消失的情人节》确实能够满足他们的期望。而如果你不属于这些观众群体，《消失的情人节》也是一部轻松愉快的电影，无需做任何准备就能欣赏。
