
近些年影视圈盛行一个概念,叫做超级IP。
所谓超级IP,也就是超级知识版权的意思,像《盗墓笔记》《诛仙》之类的,都属于国内的超级IP,这些作品在自身还是小说的阶段已经累积了大量的粉丝,所以无论拍成电影还是电视剧,都会有很大的概率稳赚不赔。
如果说上面提到的作品只是典型的国内超级IP的话,那么着名科幻作家刘慈欣的《三体》可以说是中国第一个现代世界级的超级IP。

自从《三体》获得雨果奖以来,国内的影视圈就蠢蠢欲动,一旦《三体》拍摄完毕,对于国内外影视界都是一桩轰动的事情,但是,由于《三体》的内容深度和拍摄难度都摆在那里,很多说好的计划也不断拖延,迟迟不敢下手。
由于《三体》的水准是国际性的,外国影视圈当然也相当眼红,想要分一杯羹。
近日,多家官方媒体发布消息,流媒体巨头网飞Netflix将把《三体》三部曲拍成剧集,将由《权力的游戏》导演David Benioff和《极地恶灵》第二季运作人AlexanderWoo联手打造,而作者刘慈欣和英文译者刘宇昆则担任顾问制作人。


通过几个官方媒体报道的消息来看,作者刘慈欣似乎对于这次和网飞的合作“信心十足”,他表示“对剧版的创作团队有着最高的尊敬和信念”。
网飞的团队显然也是对《三体》这部科幻作品十分欣赏,表示这是他们读过最雄心勃勃的科幻系列,他们将用数年的时间将其拍成科幻剧集,献给观众。

然而,比起网飞制作方和原作者刘慈欣的乐观态度,不少网友对这个美版《三体》的水准提出了质疑。
很多对美剧“懂行”的网友并没有看到是《权游》导演来指导《三体》就“无脑兴奋”,他们指出,《权游》从第四季开始,水准和口碑就开始下跌,全靠特效来拉,也没见得这个导演贡献有多突出,不是什么太“有保证”的大导演。


还有不少网友认为,刘慈欣的《三体》实际上是一个中国文化意蕴很足的“硬科幻”,虽然现在成为了国际化的超级IP,但是并不意味着这部作品失去了其中的中国特色,特别是《三体》的第一部,里面大量的剧情都发生在中国,很多重要的人物也是中国人,请外国导演来拍,中国部分的剧情能拍好吗?

除了剧情能否保留对于《三体》而言很重要的中国特色以外,网友也质疑美版《三体》的选角会不会很迷惑,请一些不是那么符合人设的演员来演,分分钟让人出戏啊。

但是,也有很多网友很期待网飞来拍《三体》,毕竟技术特效摆在那里,三体目前受到的最大阻碍,除了第一部中一些敏感的情节,剩下的就是硬核的“特效”了。


看来,大家都对网飞拍摄美版《三体》的剧情持怀疑态度,小编也觉得,要美版《三体》百分之百还原剧情的味道是不现实的,但是特效还是值得期待的,无可论如何,刘慈欣的《三体》这次也算是成功地进行了一波文化输出。